
Elena, 31 Vue il y a 34 min
Traductrice à Port Marianne, célibataire libre et nomade
- 2 368vues
- 181likes
- 13photos
Je suis traductrice indépendante et je partage mon temps entre Montpellier et des séjours à l'étranger. Quand je suis ici, je pose mes valises à Port Marianne, dans un appartement neuf au bord du bassin Jacques-Cœur, avec une grande table où je travaille face à l'eau. Mes rituels : jogging le long du Lez au lever du jour, marché paysan le samedi, soirée cinéma en version originale. Mon rythme nomade ne laisse aucune place à un couple, et ça me va. Une traductrice à Port Marianne, célibataire libre et nomade, cherche plutôt un amant qui comprend l'éphémère : on se retrouve à chacun de mes passages, on se dit tout, on s'offre des nuits intenses, puis je repars. Dis-moi dans quelle langue tu me séduirais.
Mes créneaux
Quand je suis à Montpellier, environ deux semaines par mois, presque tous les soirs selon mes traductions en cours.
Ce qui me fait craquer
Dîners face au bassin, conversations en plusieurs langues, désir franc, nuits intenses et aucune obligation quand je reprends l'avion pour un nouveau contrat.
Mes limites
Aucun message de reproche quand je pars, mon adresse attend que je te connaisse, et je reste maîtresse du calendrier.